Saison
- Saison 1 2015-03-01
Episode
- Episode 1: Nouvelle ère à Battle Creek
- Episode 2: A coups de sirops !
- Episode 3: Flair et suspicion
- Episode 4: Le meilleur des deux...
- Episode 5: Amour incendiaire
- Episode 6: Céréales killer
- Episode 7: Arnaque, million et ta mère
- Episode 8: Lever le doute...
- Episode 9: Un mort en cavale
- Episode 10: Le syndrome de Stockholm
- Episode 11: Le bon choix, au bon moment
- Episode 12: La preuve par l'image
- Episode 13: Dernière confidence
Battle Creek
Dans le commissariat sous-équipé de Battle Creek dans le Michigan, le détective Russ Agnew n'a pas bonne réputation. On dit qu'il est méchant, insensible. Personne ne veut faire équipe avec lui. Personne jusqu'à ce que Milton Chamberlain, un agent du FBI qui vient tout juste de débarquer pour prêter main forte à l'équipe de bras cassés, le choisisse, lui, comme partenaire. Leurs visions très différentes de la vie ne vont pas faciliter leur entente, mais leur complémentarité ne peut qu'être un atout pour nettoyer efficacement les rues de la petite ville...
