Saison
- Saison 1 1974-09-13
Episode
- Episode 1: L'évasion est pour demain
- Episode 2: Les gladiateurs
- Episode 3: Pris au piège
- Episode 4: Le bon grain
- Episode 5: Le testament
- Episode 6: Les pêcheurs
- Episode 7: Le chirurgien
- Episode 8: La déception
- Episode 9: L'étalon
- Episode 10: L'Interrogatoire
- Episode 11: Le tyran
- Episode 12: Le remède
- Episode 13: Le libérateur
- Episode 14: Au-delà des sommets
La Planète des Singes
En 1988, deux astronautes, Alan Virdon et Peter Burke, sont happés par une distorsion temporelle et atterrissent en 3085 sur la Terre. Une époque où la modernité n'existe plus et la race des singes a pris le contrôle de la planète, reléguant l'espèce humaine à l'esclavage et à des tâches subalternes. Jugés dangereux, Virdon et Burke sont pris en chasse par Urko, un gorille particulièrement violent qui déteste les humains. Avec l'aide de Galen, un chimpanzé scientifique, ils deviennent des fugitifs, obligés de parcourir ce monde étrange pour tenter de le comprendre.
