Saison
Episode
- Episode 1: Le Disparu
- Episode 2: Une décision sans appel
- Episode 3: Un début de semaine difficile
- Episode 4: Un retour prématuré
- Episode 5: Réunion de famille
- Episode 6: Un passé trouble
- Episode 7: Une longue nuit
- Episode 8: Du sable entre les mains
- Episode 9: La Rumeur
- Episode 10: Histoire ancienne
- Episode 11: Le Repos du guerrier
- Episode 12: Des bleus au cœur
- Episode 13: Suspicion
- Episode 14: Un mal pour un mal
- Episode 15: Requiem pour un poids léger
- Episode 16: Un travail inachevé
- Episode 17: Un bon samaritain
- Episode 18: Une ligne de conduite
- Episode 19: Trop de souffrance
- Episode 20: Suivre sa voie
- Episode 21: Le Week-end de Faith
- Episode 22: Attention aux enfants
New York 911 Saison 2 Du sable entre les mains
À New York, les unités de secours de la brigade 55 sont prêtes à intervenir dès la moindre alerte. Accidents, incendies, malaises, cambriolages ou encore agressions font partie du quotidien de cette équipe de pompiers, policiers et secouristes, qui travaille exclusivement de 15 à 23 heures. Chaque jour, ils assurent la protection de la population en circulant dans les rues de la ville et interviennent le plus rapidement possible.
