Saison
- Saison 1 1985-09-01
- Saison 0 1985-09-09
Episode
- Episode 1: L'évasion
- Episode 2: Le vase de Xiang
- Episode 3: L'ombre métallique
- Episode 4: Les croisés d'argent
- Episode 5: Le vaisseau fantôme
- Episode 6: Flora, la faune et les Monstroplantes
- Episode 7: Feu et glace
- Episode 8: Les hors-la-loi de l'espace
- Episode 9: Le futur du futur
- Episode 10: Vie sous-marine
- Episode 11: Galaxie gelée
- Episode 12: Jungle galactique
- Episode 13: Le manuscrit mauve
- Episode 14: Un plan machiavélique
- Episode 15: La planète Kyros
- Episode 16: Les esclaves d'Aldebaren
- Episode 17: À la chasse
- Episode 18: La planète Baz
- Episode 19: La princesse endormie
- Episode 20: Réunion mortelle
- Episode 21: Le royaume céleste
- Episode 22: Recherche occulte
- Episode 23: Des difficultés inattendues
- Episode 24: Les chasseurs de prime
- Episode 25: Double tromperie
- Episode 26: Voyage intergalactique
- Episode 27: Voleur d'espace
- Episode 28: La lune bleue
- Episode 29: Une histoire d'honneur
- Episode 30: La fleur maudite
- Episode 31: Les chevaux de Sandine
- Episode 32: La réunion des génies
- Episode 33: La force lumière
- Episode 34: La pierre de la liberté - Partie 1/5
- Episode 35: La pierre de la liberté - Partie 2/5
- Episode 36: La pierre de la liberté - Partie 3/5
- Episode 37: La pierre de la liberté - Partie 4/5
- Episode 38: La pierre de la liberté - Partie 5/5
- Episode 39: La planète des jouets
- Episode 40: Une jeune chanteuse
- Episode 41: La sorcière de la galaxie
- Episode 42: La trahison interne
- Episode 43: La nouvelle invention d'Audric
- Episode 44: Le signal de détresse
- Episode 45: Disparition d'une civilisation
- Episode 46: Les faiseurs de mirage
- Episode 47: Le somnambule
- Episode 48: Le pays du rêve
- Episode 49: Les enfants de Solarus II
- Episode 50: Le jardinier
- Episode 51: Les vignes de la folie
- Episode 52: Le carillon de Sharpis
- Episode 53: Le joueur de la galaxie
- Episode 54: La planète encerclée
- Episode 55: L'enlèvement d'un savant
- Episode 56: L'arbre magique
- Episode 57: Diviser pour mieux régner
- Episode 58: Zorg agent double
- Episode 59: L'oracle
- Episode 60: L'ordinateur de la planète Logos
- Episode 61: Retour dans le passé
- Episode 62: La capture de Jal Gorda
- Episode 63: Le raid
- Episode 64: Oon, valeureuse escorte
- Episode 65: Le voyage final
Jayce et les Conquérants de la lumière Saison 1 Jungle galactique
Lors d'expériences destinées à trouver de nouvelles plantes capables de vaincre la famine dans l'univers, le biologiste Audric crée par erreur les Monstroplantes, espèces mi-végétales, mi-animales, dotées d'intelligence et habitées par la Lumière Noire.
Afin de les exterminer, deux racines doivent être réunies : l'une est en sa possession, l'autre détenue par son fils Jayce. Ce dernier, aidé de ses amis - Flora, Oon l'écuyer, Gillian le magicien, Herc le navigateur - part à la recherche de son père qui s'est enfui, tout en combattant les Monstroplantes et leur chef, Diskor.
