Yeni ve tehlikeli bir trolün memleketlerini yıkıp geçmeye başlamasının ardından Nora, Andreas ve Yüzbaşı Kris, gelmiş geçmiş en riskli görevlerine çıkarlar.
Emekli bir gözetleme uzmanı olan Wong Tak-Chung (Jackie Chan), Makao polisi tarafından, yüksek teknoloji kullanan tehlikeli bir suç çetesini yakalamak üzere göreve çağrılır. Genç polis memuru He Qiuguo (Zhang Zifeng) ile bir araya gelen Wong; suç lideri “The Shadow” olarak tanınan Fu Longsheng (Tony Leung Ka-fai) ve çetesini adalete teslim etmek için eski taktiklerle — gözetleme, zeka, strateji — modern teknolojiyi harmanlayarak bir kedi-fare oyunu başlatır.
Eski bir “black-ops” ekibi, sekiz yaşındaki bir kızı kurtarmak için son ve umutsuz bir soygun planı doğrultusunda yeniden bir araya gelir. Ancak görev yalnızca bir kurtarma değil: şehir çapında bir isyanın ortasında, kendilerine dayatılan 12 saatlik süre içinde büyük bir fidye ödenmeli, tehlikeli suç örgütü suçlanmalı ve kaosun içinden sağ çıkılmalıdır. Kaçınılmaz çatışmalar, yüksek gerilim ve moral ikilemler eşliğinde ekip, hem zamanla hem de geçmişin gölgeleriyle hesaplaşacaktır.
